Πολύ άσχημα μαντάτα έφτασαν από την Ισπανία, τα οποία έχουν άμεση σχέση με τον Ολυμπιακό. Η μητέρα του Σέρχι Κανός έφυγε εντελώς απροσδόκητα από τη ζωή. Δεν ήταν μεγάλη σε ηλικία, αλλά δυστυχώς έχασε τη ζωή της. Με τον 25χρονο παίκτη να είναι συγκλονισμένος. Το αποτέλεσμα ήταν να αναχωρήσει άμεσα για την Ισπανία, για να βρεθεί δίπλα στην οικογένειά του. Οι άνθρωποι του Ολυμπιακού, από την πρώτη στιγμή, εξέφρασαν την στήριξη στον ποδοσφαιριστή. Έκαναν όλες τις απαραίτητες ενέργειες για να μπορέσει να αναχωρήσει άμεσα για την πατρίδα του.

Το ποδόσφαιρο, βέβαια, έχει περάσει για εκείνον σε δεύτερη ημέρα. Ωστόσο, χάνει το αποψινό ματς με την ΑΕΚ. Δηλαδή τον πρώτο ημιτελικό του κυπέλλου Ελλάδας. Έτσι, ο Μίτσελ είναι αναγκασμένος να αναπροσαρμόσει τα πλάνα του. Μιας και η περίπτωση του 25χρονου εξτρέμ ήταν στα πλάνα του προπονητή του Θρύλου. Ακόμη και για την αρχική ενδεκάδα των «ερυθρολεύκων» κόντρα στους «κιτρινόμαυρους», για τον πρώτο αγώνα της ημιτελικής φάσης του κυπέλλου Ελλάδας. Έφυγε για Ισπανία ο Κανός.