Ο... μύλος συνεχίζεται και η Σερβέτ μέσω του αθλητικού της διευθυντή, τοποθετήθηκε εκ νέου για την υπόθεση του Κουτέσα και τις ιατρικές εξετάσεις βάσει των οποίων οι Ελβετοί αποφάσισαν να διαφοροποιήσουν την πρότασή τους προς την ΑΕΚ για τον παίκτη.

Ο Τζον Γουίλιαμς, ανέφερε στο ελβετικό τηλεοπτικό κανάλι, Blue Sport:

«Προέκυψε ένα μικρό ζήτημα κατά τη διάρκεια των ιατρικών εξετάσεων. Τροποποιήσαμε τους όρους της διαπραγμάτευσης, επειδή η κατάσταση δεν ανταποκρινόταν σε όσα είχαν συμφωνηθεί με την ΑΕΚ. Πλέον έχουμε συμφωνήσει με τον παίκτη και περιμένουμε την απάντηση της ΑΕΚ. Η ΑΕΚ δεν μπορεί να επιμένει να παραμείνουν τα πράγματα όπως είναι τώρα, γιατί αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίας που είχαμε διαπραγματευτεί.

Πρέπει να σταματήσουμε να αντιμετωπίζουμε τη Σερβέτ σαν... αγελάδα για άρμεγμα. Δεν έχω την εντύπωση ότι η ΑΕΚ μας σέβεται. Προσπαθήσαμε να τροποποιήσουμε τους όρους της πρότασης και εξακολουθούμε να περιμένουμε απάντηση. Στείλαμε την πρότασή μας πριν από 48 ώρες, αλλά ακόμη δεν έχουμε λάβει απάντηση. Είχαμε προτείνει ένα συμβόλαιο πολύ μεγάλης διάρκειας, ώστε να μπορέσουμε να αποσβέσουμε το ποσό της μεταγραφής. Αυτό δεν αλλάζει την επιθυμία μας να τον αποκτήσουμε. Εξακολουθούμε να θέλουμε να τον φέρουμε στην ομάδα. Τώρα η μπάλα βρίσκεται στο γήπεδο της ΑΕΚ».

Αναφορικά με τους νέους όρους που έχει προτείνει η Σερβέτ στην «Ένωση», είχε να πει: «Έχουμε μειώσει ανάλογα τη διάρκεια του συμβολαίου. Αντί για πέντε χρόνια, θέλουμε να τον αποκτήσουμε για τρία. Έχουμε μειώσει την προσφορά από το 1 εκατομμύριο ευρώ στις 600.000 ευρώ. Θέλουμε να ολοκληρώσουμε τη συμφωνία, αλλά δεν έχουμε πολύ χρόνο. Η μεταγραφική περίοδος κλείνει σε 48 ώρες. Δεν αλλάζουμε την πρότασή μας».